RadioOxfam

A l’occasion du sommet sur le climat à Copenhague, Oxfam-Magasins du monde, Oxfam-Solidarité et Oxfam-France, aux côtés de 750 citoyens européens, prendront place à bord du train pour Copenhague.

Pour sensibiliser et débattre des enjeux sociaux, économiques et culturels tant au Nord qu’au Sud liés au réchauffement climatique, ces trois organisations créent RadiOxfam, une radio éphémère au sein du train.

Concrètement

Un studio radio est mis en place dans le train. Une table ronde radiophonique sera organisée avec différents thèmes de discussion en lien avec la thématique du climat.

Différentes personnes seront convié-e-s à discuter autour des micros : intervenants « spécialistes » d’organisations participantes, simples voyageurs-euses témoignant de leur participation…

Diffusion de la radio

Durant le trajet vers le Danemark, il sera proposé aux voyageurs-euses du train 15-20 minutes d’émission toutes les heures ainsi que de la musique. Le tout sera mis en ligne depuis Copenhague.

Rendez-vous dès le vendredi 11 décembre 2009 pour écouter les premiers sons. Et dès le lendemain 12 décembre, retrouvez les émissions enregistrées à bord du train.

A Copenhague, des reportages seront réalisés durant les manifestations. Chaque nuit, l’équipe radio mettra en ligne de nouveaux reportages jusqu’au mardi 15 décembre.

Cette radio est réalisée par Autres(M)Ondes, une association qui utilise le média de la radio afin de permettre la réappropriation du débat public par ceux qui trop souvent n’ont pas la parole.

At the time of the Copenhagen climate summit, Oxfam-Magasins du monde, Oxfam-Solidarité and Oxfam-France, alongside 750 European citizens, will take place aboard the euro-train connecting Brussels to Copenhagen www.climatetjusticesociale.be
In order to increase public awareness and to debate on the economic, social and cultural issues all of them related to global warming, and its impact on the North and in the South countries, these three organizations create a short-lived radio on the train.
The radio station will be aired on the train and on www.radioxfam.org (the website will be on-line in mid-November).
This radio is managed by the organisation Autres(M)Ondes (Other World / Other Waves), an association which uses the radio media in order to facilitate the access to the media to those who usually don’t get a chance to be heard, and therefore to take part into the public debate.

In practical terms

A radio studio will be set up on the train. An open table for discussions will be organized with various topics of conversation, all of them related to climate change. Various persons will be invited to debate with the speakers ("experts� from the different organisations present on the train, regular travellers testifying of their participation etc).

Broadcasting of the radio station

During the route towards Denmark, it will be proposed to the travellers of the train 15 to 20 minutes of broadcast every hour as well as music. All broadcasts shows will be made available on www.radioxfam.org from Copenhagen. So, sound tracks will be made available for the “general publics” from Saturday, December 12th in the morning. In Copenhagen reports will be realized during demonstrations. Every night, the radio team will put on-line a news report until Tuesday, December 15th.

Naar aanleiding van de klimaattop in Kopenhagen, nemen Oxfam-Magasins du Monde, Oxfam-Solidariteit en Oxfam-Frankrijk samen met 750 Europese klimaatactivisten de eurotrein van Brussel naar Kopenhagen (zie: www.klimaatoproep.be).

Door tijdens deze treinreis een tijdelijke radio op te richten, willen de drie Oxfam-organisaties de bewustwording en het debat stimuleren over de sociale, economische en culturele gevolgen van de opwarming van de aarde, en dit zowel in het Noorden als in het Zuiden. Naast de treinrezigers zullen de radiouitzendingen ook door vele anderen te besluisteren zijn en dit via het internet ( radioxfam.org). Vanaf half november zijn ze on line.

Deze radio is een realisatie van Autres (M)ondes. Deze vereniging wil het medium radio gebruiken om aan hen, die maar al te vaak geen stem krijgen, de kans te geven het debat mee te leiden.

Concreet

Een radiostudio wordt op de trein ingericht. Tijdens de radiouitzendingen worden ronde-tafelgesprekken georganiseerd rond de discussiethema’s van de klimaatproblematiek. De micro zal aan heel wat personen gegeven worden , zowel aan “specialistenâ€? uit de deelnemende organisaties als aan “gewoneâ€? medereiziger(ster)s met elk zijn/haar getuigenis.

De radiouitzendingen

Tijdens de treinreis zullen de reizig(st)ers elk uur gedurende 15 à 20 minuten kunnen luisteren naar de informatieve programma’s en daarnaast naar heel wat muziek. Al de uitzendingen zullen vanuit Kopenhagen te volgen zijn op www.radioxfam.org. De geluidsbanden zullen door het ‘grote publiek’ te beluisteren zijn vanaf zaterdagmorgen 12 december.

In Kopenhagen zelf zullen er tijdens de ontmoetinegen, acties en betogingen reportages gemaakt worden. Elke nacht voorziet het radioteam nieuwe on line-programma’s en dit tot dinsdag 15 december.